-
1 личный номер
личный номер
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > личный номер
-
2 личный номер
приоритетный номер; указатель приоритета — priority number
Русско-английский военно-политический словарь > личный номер
-
3 личный номер
1) Military: army number, identity number, official number (военнослужащего), serial number, service number (военнослужащего)2) Sakhalin energy glossary: personal identification number (PIN)3) Network technologies: personal number4) Cellular communications: own phone number5) Dactyloscopy: PIN (Personal Identification Number) -
4 личный номер
воен. serial number
(как в паспорте:)
англ. personal number; personal No.
фр. No personnel
литов. asmens kodasДополнительный универсальный русско-английский словарь > личный номер
-
5 личный номер
-
6 личный номер военнослужащего
1) General subject: Army Number2) American: Army Serial Number3) Military: military service number, official numberУниверсальный русско-английский словарь > личный номер военнослужащего
-
7 личный номер военнослужащего ВВС
Military: Air Force service numberУниверсальный русско-английский словарь > личный номер военнослужащего ВВС
-
8 личный номер военнослужащего СВ
Military: Army serial numberУниверсальный русско-английский словарь > личный номер военнослужащего СВ
-
9 личный номер для доступа
Security: personal access numberУниверсальный русско-английский словарь > личный номер для доступа
-
10 личный номер интернируемого
Military: interment serial numberУниверсальный русско-английский словарь > личный номер интернируемого
-
11 личный номер клиента
1) Banking: PIN code2) EBRD: personal identification number (PIN)Универсальный русско-английский словарь > личный номер клиента
-
12 личный номер налогоплательщика
1) General subject: (США) ITIN2) Insurance: tax identification number (юридическим лицам присваивается налоговой службой; у физических лиц совпадает с личным номером в системе социального страхования), taxpayer identification number (юридическим лицам присваивается налоговой службой; у физических лиц совпадает с личным номером в системе социального страхования)3) EBRD: taxpayer identification number (TIN) (юридическим лицам присваивается налоговой службой; у физических лиц совпадает с личным номером социального страхования), taxpayer identification number (TIN) (юридическим лицам присваивается налоговой службой; у физических лиц совпадает с личным номером социального страхования, США)Универсальный русско-английский словарь > личный номер налогоплательщика
-
13 личный номер налогоплательщика (США)
General subject: ITINУниверсальный русско-английский словарь > личный номер налогоплательщика (США)
-
14 личный номер по системе социального страхования
Sakhalin energy glossary: SSN (social security number), social security number (SSN)Универсальный русско-английский словарь > личный номер по системе социального страхования
-
15 выбивать на личном знаке личный номер
Military: emboss number on the tagУниверсальный русско-английский словарь > выбивать на личном знаке личный номер
-
16 выдавливать на личном знаке личный номер
Military: emboss number on the tagУниверсальный русско-английский словарь > выдавливать на личном знаке личный номер
-
17 личный идентификационный номер
личный идентификационный номер
Номер, присвоенный конкретному владельцу денежной карточки (cash card), кредитной карточки (credit card) или многоцелевой карточки (multifunctional card) и используемый для его идентификации терминалами банкоматов (automated teller machines) и систем электронных платежей (electronic funds transfer). Номер присваивается владельцу карточки тайно и наносится на нее таким образом, что в случае похищения карточки вор не сможет ею воспользоваться. Каждый владелец карточки имеет свой уникальный номер. Банки не оплачивают “фантомные изъятия” со счетов (phantom withdrawals), если доказано, что личный идентификационный номер был известен кому-то, помимо клиента, которому он был присвоен.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > личный идентификационный номер
-
18 личный [персональный] номер или код доступа РВ [petabyte] петабайт, 1015 байтов
Security: personal access numberУниверсальный русско-английский словарь > личный [персональный] номер или код доступа РВ [petabyte] петабайт, 1015 байтов
-
19 личный идентификационный номер
2) Banking: PIN (personal identification number)3) Business: personal numberУниверсальный русско-английский словарь > личный идентификационный номер
-
20 личный идентификационный номер налогоплательщика для иностранца, постоянно проживающего в США
Taxes: individual taxpayer identification number( ITIN) for aliensУниверсальный русско-английский словарь > личный идентификационный номер налогоплательщика для иностранца, постоянно проживающего в США
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Личный номер — Жанр Боевик Режиссёр Евгений Лаврентьев … Википедия
Личный номер — металлический жетон с буквенным и цифровым обозначением, являющийся знаком персонального учета офицерского состава ВС. Выдается с присвоением первого офицерского звания и сохраняется на весь период службы и нахождения в запасе. EdwART. Толковый… … Морской словарь
личный номер — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN personal number … Справочник технического переводчика
Личный номер (фильм) — Личный номер Жанр Боевик Режиссёр Евгений Лаврентьев … Википедия
НОМЕР-КОД — TEST NUMBERСпециальный уникальный номер ( или слово), к рым снабжены телеграммы банков и валютных дилеров с целью обеспечить подлинность сообщения. Обычно код изменяется в каждом сообщении, а поскольку формула для его раскодирования находится под … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЛИЧНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР — (personal identificaion number, PIN) Номер, присвоенный конкретному владельцу денежной карточки (cash card), кредитной карточки (credit card) или многоцелевой карточки (multifunctional card) и используемый для его идентификации терминалами… … Финансовый словарь
личный идентификационный номер — Номер, присвоенный конкретному владельцу денежной карточки (cash card), кредитной карточки (credit card) или многоцелевой карточки (multifunctional card) и используемый для его идентификации терминалами банкоматов (automated teller machines) и… … Справочник технического переводчика
ЛИЧНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР — (personal identification number, PIN) Номер, который присваивается конкретному владельцу кредитной или наличной карточки и используется для его идентификации терминалами системы электронных платежей (electronic funds transfer). Номер известен… … Словарь бизнес-терминов
Личный знак — Жетон ВС РФ Жетон военнослужащего ярлык, позволяющий быстро опознавать убитых и раненых в боевых условиях и потому обязательный к ношению при себе для всех военнослужащих. Как правило, личные знаки представляют собой металлические жетоны, носимые … Википедия
Личный чемпионат мира по спидвею среди юниоров 2007 — Чемпион мира 2007 Эмиль Сайфутдинов (фото 2006) Чемпионат мира среди юниоров 2007 года Итоговые результаты … Википедия
Countdown — Личный номер Lichniy nomer Título Countdown Ficha técnica Dirección Evgeny Lavrentev Producción Serguei Gribkov Yuri Sagaidak Vladimir Trushchenkov … Wikipedia Español